صفحه اول   |  تماس با ما   |  همکاری با ما    کتابفروشی ها   |  پیوندها  
  نوشته هایی درباره کتاب و نقد     معرفی کتاب     پیشخوان     تراث شناسی     پیشنهاد: چی بخوانیم     برگزیدگان جوایز ادبی   سه شنبه، 2 خرداد 1391 - 11:18   
  یک تجربه فرهنگی برای تو
- اندازه متن: + -  کد خبر: 8شنبه، 15 اسفند 1388 - 17:41
فهرست کتاب های برگزیده بیست و نهمین دوره جوایز کتاب کالیفرنیای شمالی
این فهرست بیشتر برای مترجمین مناسب است که برای انتخاب کتاب برای ترجمه از آن استفاده کنند یا برای کتاب خوان هایی که متن زبان اصلی را می پسندند...
  

فهرست نهایی بیست و نهمین دوره جوایز کتاب کالیفرنیای شمالی

این جوایز که به بهترین آثار منتشر شده در سال گذشته میلادی تعلق می‌گیرد، نخستین بار به وسیله حلقه علاقه‌مندان و منتقدان کتاب «بی اریا» به وجود آمد، اما بعد با تغییر نام به جوایز کتاب کالیفرنیای شمالی به مرکزیت کتابخانه بزرگ کورت اودیتوریوم سان‌فرانسیسکو بدل شد.

این فهرست بیشتر برای مترجمین مناسب است که برای انتخاب کتاب برای ترجمه از آن استفاده کنند یا برای کتاب خوان هایی که متن زبان اصلی را می پسندند.

داستانی:
1- «دوره‌گردان» اثر ییون لی (نویسنده چینی‌الاصل)،

2- «مکانیک سقوط و داستان‌های دیگر» اثر کاترین برادی،

3- «مرا احاب خطاب کن» اثر آن فینگر،

4- «محلات پیشخدمت‌ها» اثر لین فرید،

5- «گذرگاه جنوبی» اثر اسکیپ هوراک

6- «مرثیه‌ای برای جهانی شگفت‌آور» اثر آلتا ایفلند

غیرداستانی خلاقانه:
1- «مردانگی برای غیرحرفه‌ای‌ها» اثر مایکل چابون (برنده پولیتزر)،

2- «شهر مزرعه» اثر نوولا کارپنتر،

3- «عشق پدرم» اثر شارون دوبیاگو

4- «روز تولد» اثر شارون دوبیاگو

5- «علم، تاریخ و حیرت» اثر مارک اسلون
 
غیرداستانی:
1- «شورشی اهل پرو» اثر کاتلین ویور (درباره زندگی مگدا پورتال شاعر اهل پرو)،

2- «تروتسکی: سقوط انقلاب» اثر برتراند ام. پاتنود،

3- «ریموند کارور« زندگی نویسنده» اثر کارول اسکلنیکا،

4- «سرنوشت ورشکسته» اثر تمیم انصاری

5- «بیرون از سرهای ما» اثر آلوا نو
 
شعر:
1- «لوسیفر در استارلایت» سروده کیم آدونیزیو،

2- «خوشحالی زایدالوصف» سروده رابین اکیس،

3- «آب کاربردی» سروده برندا همیلتون،

4- «کرونیک» سروده دی. ای. پاول

5- «از این جهان» اثر جوزف استرود
 
ترجمه:
1- «هیچ کاری نمی‌توانم بکنم وقتی که شب به تو فکر می‌کنم» اثر لوئیز کرنودا (اسپانیایی) ترجمه استفن کسلر،

2- «لب» اثر آنا انکوئیست (هلندی) ترجمه جانت کی. رینگولد

3- «فرار» اثر ژان فیلیپ توسن (فرانسوی) ترجمه ماتیو بی. اسمیت
 
کودک:
1- «صفر، برگ‌های روی درخت است» با داستان‌پردازی بستی فرانکو و تصویرسازی شینو آریهارا،

2- «مادری در کالیفرنیا» اثر دوگ هانسن

3- «هنوز بمان» نینا لا کور

4- «خاکستر» اثر مالیندا لو

تعداد بازدید: 1223 ،    
  
کلیدواژه ها: فهرست - دوگ هانسن - برندا همیلتون - آلتا ایفلند


اخبار مرتبط:

(همکاری در نشر این نوشته برای دیگران) :              

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
 کد امنیتی:
 
 
 
   پیشخوان کتابفروشی ها/ آگهی  
بیماری های عفونی "باکتریال"اصول طب داخلی هاریسون 2008 (همراه با اطلس رنگی)
بیماری های عفونی "باکتریال"اصول طب داخلی هاریسون 2008 (همراه با اطلس رنگی)
بیماری های عفونی "باکتریال"اصول طب داخلی هاریسون 2008 (همراه با اطلس رنگی) بهنام حاجیان، زهرا خلج سرشکی (مترجم)، بهناز قوامی (مترجم)، آسیه(انسیه) کتابچی (مترجم)، عبدالرضا سودبخش (مقدمه)
قجاوند به روایت همسر شهید
قجاوند به روایت همسر شهید
کتاب قجاوند به روایت همسر شهید روایت زندگی یکی از سرداران دفاع مقدس به قلم نجمه کتابچی است که نهمین دوره جایزه ادبی شهید غنی پور بعد از کتاب دا مقام دوم راکسب کرد.این کتای جلد 13 از مجموعه‌ی نیمه‌ی پنهان ماه است...
فرش باد فرهنگ
فرش باد فرهنگ
مطالب این کتاب نوشته علی عسگری و حاصل تجربه‌های نویسنده در عرصه فرهنگ است. این تجربه‌ها نه چندان نو و تازه‌اند بلکه هر روزه در مسیر پرپیچ و خم مدیران و نگاران خوش‌رو و خوش‌خوی فرهنگ تکرار می‌شوند...
قرآن صاعد
قرآن صاعد
کتاب فوق پژوهشی است پیرامون مسأله دعا در فرهنگ اسلامی . این کتاب که نوشته علیرضا برازش است فواید و فلسفه اجابت دعا و مسائل مربوط به آن را مورد بررسی قرار داده است...
سه روز محاصره
سه روز محاصره
علیرضا اشتری - محمدهادی فرمانده‌ی یک گروهان بوده است،سه روز محاصره روایت اوست از رهایی شانزده هفده نفر بازمانده از بچه‌های گردانش...
عروس ماه می شوم
عروس ماه می شوم
کتاب عروس‏ماه‏می‏شوم کتابی داستانی نوشته نجمه کتابچی است که به حیات نورانی حضرت بی‏بی شهربانو (س) می‏پردازد...
آموزش و راهنما همراه با نمونه سوالات امتحانی طبقه بندی شده متره و برآورد
آموزش و راهنما همراه با نمونه سوالات امتحانی طبقه بندی شده متره و برآورد
آموزش و راهنما همراه با نمونه سوالات امتحانی طبقه بندی شده متره و برآورد: قابل استفاده رشته های فنی و حرفه ای (گروه تحصیلی هنر) (رشته ی نقشه کشی) نوشته مجید کیانی و...
رسانه های آمریکا، راهبردها،کارکردها
رسانه های آمریکا، راهبردها،کارکردها
کتاب«رسانه های آمریکا» به نویسندگی محمدرضا محمدخانی،توسط اداره کل پژوهش های سیما به چاپ رسید. به گزارش«پایگاه خبری فیلم کوتاه»این کتاب شامل سه فصل؛ راهبردها، کارکردها و مالکیت رسانه ای است...
بچه تهرون
بچه تهرون
"بچه تهرون" عنوان کتابی است که موسسه شهید آوینی با مشارکت نشر دانشجو در پاییز 1384 به چاپ رسانیده است. این کتاب مجموعه ای از خاطرات کامران فهیمی که به همت علیرضا اشتری نگارش شده است...
سکولاریسم (خاستگاه، مبانی و مؤلفه ها)
سکولاریسم (خاستگاه، مبانی و مؤلفه ها)
واژه سکولاریزم در اواخر قرن شانزدهم و اوایل قرن هفدهم در قرارداد «وستفالی»، به کار رفت که ناظر به خروج برخی نهادها از سلطه کلیسا بود. سعید کرمی از پژوهشگران حوزه¬ی حقوق و علوم اجتماعی است که...
ادامه پیشخوان کتابفروشی ها/ آگهی
   آگهی های متنی/جهت سفارش به منوی تماس با ما مراجعه شود.  
  شما می توانید برای خرید هریک از کتاب های معرفی شده در این سایت و یا سایت های دیگر به سایت پاتوق کتاب مراجعه کنید :: پاتوق کتاب پایگاه اطلاع رسانی، معرفی و فروش کتاب موسسه راهبران کتاب فردا است. :: از جمله اهداف آن/گسترش فروش و توزیع اینترنتی محصولات فرهنگی اعم از کتاب، نرم‎افزار و نشریات :: ایجاد امکان دسترسی آسان و سریع به یک بانک اطلاعاتی کامل از محصولات جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی برای دانشجویان و اساتید :: ناشران و نویسندگان هم برای همکاری، تبادل محصولات فرهنگی و همچنین استفاده از امکانات این فروشگاه مجازی می‌توانند با مدیر سایت تماس بگیرند. :: http://bookroom.ir/ ::
  روزنامه وطن امروز // روزنامه صبح ایران// برای اشتراک در خبرنامه الکترونیکی رایگان روزنامه لینک مربوطه را کلیک کنید.http://www.vatanemrooz.ir/HTMLResources/Tools/Newsletter/
  برای عضویت در انجمن ناشران انقلاب اسلامی با یکی از اعضای هیات مدیره تماس حاصل فرمایید./انتشارات سروش /انتشارات سوره مهر /انتشارات شاهد /انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی /انتشارات کتاب ناب /انتشارات پیام آزادی.نشانی دفتر مجمع ناشران انقلاب اسلامی:تهران، تقاطع خیابان سمیه و استاد نجات اللهی،شماره 260، واحد 8 تلفن: 66477002
  «کافه کراسه» در خیابان انقلاب اسلامی، خیابان ۱۶ آذر، ضلع شمال‌غربی دانشگاه تهران، خیابان پورسینا، شماره ۲۱ همه روزه از ساعت ۹ تا ۲۱ پذیرای بازدیدکنندگان خواهد بود.
  یادداشت(نوشته هایی درباره کتاب و نقد)-تراث شناسی(شناخت میراث کهن ما)-فهرست ها (برگزیدگان جوایز ادبی)-تازه های نشر و دیدگاه شما-پیشنهاد (چی بخوانیم)-مقالات-کتاب کوچک بعدازظهر-شعر-داستان-مراقبه-یک کتاب خوب قدیمی-معرفی کتاب-حامیان ترویج فرهنگ کتابخوانی و نقد کتاب-کتابفروشی ها- دیگران-فروش کتاب با امضای نویسنده را در کتاب معاصر::پایگاه اطلاع رسانی و نقد کتاب معاصر::BookShopNews بخوانید.
  تولید انواع پازل های تبلیغاتی و فرهنگی /// ویژه نهادها و دستگاههای فرهنگی و دولتی /// در قطعات بالا 600 تکه و 1000 تکه /// با بسته بندی های متنوع /// مطابق با طرح های سفارشی و دلخواه روابط عمومی /// ویژه رونمایی ها و معرفی پروژه ها /// 09133164522///09133095962
  مجموعه cd های همایش دکتر فرهنگ با موضوع: ازدواج موفق ( مجموعه 10 جلسه)....تفاوت ساختاری زن و مرد خانواده موفق... فروش اینترنتی (اینجا کلیک کنید)...
  فروش اینترنتی نرم افزار حوادث فتنه گون... فیلم هایی با موضوعات : اخراجی ها 4 ، جواب تخریب ، بدون شرح ، اینجا ایران است؟!! و ...گالری : شامل عکس های بعد از انتخابات ، تظاهرات مردمی و دفاع از ولایت فقیه ، تظاهرات بر علیه حرمت شکنان روز عاشورا و ...- شبکه های ماهواره ای : شامل تصاویری از اغتشاشات ، درگیری های روز عاشورا ، تحلیل انتخابات ، بازداشت شدگان اغتشاشات ، نشست خبری رئیس جمهور ، اعتراضات خارج از کشور و ...(اینجا کلیک کنید)
  نرم افزار آموزشی نماز و اصول دین برلی بچه ها/ موسسه نرم افزاری کوثر
  کتاب باید هلو باشد... دانشجو نباید سیب زمینی باشد.... یک دختر جلف.... شاهنامه وقتی کوچک بود .... سفر به جزیره‌ی ناشناخته ...حرفی برای تمام فصول قرآن در بیان رهبر انقلاب... کلیدهای یادگیری نکاتی برای افزایش ضریب یادگیری...الف تفسیر کلام وحی در بیان آیت الله جوادی آملی...جرعه‌های سلامتی سلامت در نهج البلاغه...داستان‌راستان‌در80دقیقه داستان راستان در قالب مینی‌مال...چهارسوق به انضمام ترخون داستان حسن کرد شبستری...بهترین نماز در بیان رهبر انقلاب...میوه درمانی ...زرسالاران یهود ...طب ایرانی؛ تغذیه به انضمام حجامت ...من محمدرضا 22 سال دارم ...موشک آبی ...سلام؛ خانم مرجان خانم ...یک قرص آرام‌بخش برای عروس و داماد ...بی تو یک سال است ...و همه کتاب های دانشجویی --- انتشارات کتاب دانشجویی را با یک تلفن خرید کنید..
  برای اشتراک نشریه امتداد (مجله ای برای همه کسانی که دل هایشان کمی آسمانی شده است...) اینجا را کلیک کنید...
ادامه آگهی های متنی/جهت سفارش به منوی تماس با ما مراجعه شود.
 
   این ها را هم امتحان کنید!!  
اسامی برندگان جایزه کتاب تاریخ هنر فرانسه سال 2012
سال 2008 در انستیتو فرانسه جایزه‌ای به یاد ماریان رولان میشل، مورخ هنری فرانسوی به ثبت رسید و هر سال از سوی بنیاد ماریان و رولان میشل به نسخه دستنویس اثری ارزشمند در حوزه تاریخ هنر تعلق می‌گیرد. جایزه امسال به طور استثنایی به دو اثر اهدا شد و «الیویه لوفور» و «هانا ویلیامز» به صورت مشترک در مراسمی گرامی داشته شدند.
اعلام برنده جایزه کتاب اقتصادی اتریش سال 2012
جایزه کتاب اقتصادی وین به ارزش 8 هزار یورو که از سوی گروه تخصصی کتاب و مطبوعات اقتصادی وین راه اندازی شده است. این جایزه هر دو سال یک بار به آن دسته از انتشاراتی های وینی و نویسندگان ساکن وین که آثارشان بویژه به شهر وین اشاره دارد تعلق می گیرد.
اعلام برنده جایزه ادبی دوماگو سال 2012 فرانسه
جایزه ادبی دوماگو از جوایز معتبر فرانسوی است که به طور عمده به آثاری تعلق می‌گیرد که سبک ادبی غیر معمول و معیارهایی مجزا از معیارهای جوایز بزرگی چون گنکور را فراهم سازند. این جایزه سال 1933 به ابتکار مادام مارتین کتابدار مدرسه هنرهای زیبای پاریس به وجود آمد. میشل کرپو نویسنده کتاب «یادگار جهان» موفق به کسب جایزه ادبی دوماگوی 2012 شد.
اعلام برنده جایزه ادبی «هولدرلین» سال 2012 شهر باد هومبورگ
این جایزه به نام یوهان کریستین فریدریش هولدرلین (1770 – 1843) یکی از برجسته ترین شعرای آلمانی نامیده شده است که آثارش در ادبیات آلمانی زبان در سال 1800 در کنار آثار وایمار کلاسیک و رمانتیک از جایگاهی مستقل و منحصر به فرد برخوردار بود و کلاوس مرتس نویسنده سوییسی 66 ساله به عنوان برنده امسال این جایزه ادبی به ارزش 20 هزار یورو برگزیده شد.
نگاهی بر آثار هرمان هسه برنده نوبل ادبیات
نقد و بررسی رمان سفینه زندگی اثر هرمان هسه
سفینه زندگی درباره پسر بچه‌ای است که فقیر ولی با استعداد است و سرانجام تا حدی به رفاه مادی می‌رسد. او نهایتا پی می‌برد که در عشق، در تلاش‌های عقلانی، در هنر و حتی در امور مادی نیز به مقصود نرسیده و ناکام مانده.
اعلام برنده جایزه بهترین رمان تاریخی فرانسه سال 2012
رمان راسپوتین اثر ولادیمیر فدروفسکی جایزه ارزشمند بهترین رمان تاریخی فرانسه در سال 2012 را از آن خود کرد.فدروفسکی به کمک انبوهی از مدارک، شواهد و آرشیو‌های منتشر نشده رمانی مستند، سرشار از اطلاعات تازه و مستدل درباره زندگی راهب تاریخ‌ساز خاندان سلطنتی رومانف در دوره پیش از انقلاب 1917 روسیه در دسترس خوانندگان علاقمند به ادبیات تاریخی قرار داده است.
چگونه ادبیات «کلیشه» می‌شود
فرآیند کلیشه‌ای شدن، خود را در پس توسعه و توالی آثار هنری مخفی می‌کند.
آیا اساسا کلیشه‌ای شدن ضعف اثر ادبی محسوب می‌شود؟ پرسش از نحوه کلیشه‌ای شدن هنر از آن دست پرسش‌های سهل و ممتنع است که به سادگی نمی‌توان پاسخ قاطع و قانع کننده‌ای برای آن یافت....
اعلام برنده جایزه ترجمه واندل سال 2011
جایزه دوسالانه ترجمه وندال که به بهترین کتاب ترجمه شده به زبان انگلیسی از زبان هلندی در زمینه ادبیات یا تاریخ فرهنگی تعلق می گیرد، از سوی اتحادیه نویسندگان هلند تاسیس شده و بیناد ادبیات هلندی و بیناد ادبی فلمیش حامیان آن هستند. جایزه ترجمه واندل از به پل وینسنت به عنوان برنده سال 2011 خود نام برد.
ما همه فلسطینی هستیم
ژوزه ساراماگو
شعر خوانی که تمام شد چشم های پیرمرد خیس از اشک بود. دستش را روی دستم که به لبه صندلی تکیه داده بودم، فشرد و زیر لب گفت: «ما همه فلسطینی هستیم.»
 
   سال 91، سال تولید ملی، حمایت از کار و سرمایه ایرانی  
سال 91، سال تولید ملی، حمایت از کار و سرمایه ایرانی
عمده، مردمند. شما باید کالاى ایرانى بخواهید. این افتخار نیست؛ این تفاخر غلطى است که ما مارکهاى خارجى را در پوشاکمان، در وسائل منزلمان، در مبلمانمان، در امور روزمره‌مان، در خوراکى‌هامان ترجیح بدهیم به مارکهاى داخلى؛ در حالى که تولید داخلى در خیلى از موارد بسیار بهتر است. من شنیدم پوشاک داخلى را که در بعضى از شهرستانها تولید میشود، میبرند مارک خارجى میزنند، برمیگردانند! اگر همین جا بفروشند، ممکن است خریدار ایرانى رغبت نکند؛ اما چون مارک فرانسوى دارد، خریدار ایرانى همان لباس را، همان کت و شلوار را، همان دوخت را انتخاب میکند؛ این غلط است. تولید داخلى مهم است. ببینید کارگر ایرانى چه تولید کرده است، سرمایه‌دار ایرانى چه سرمایه‌گذارى کرده است. در زمینه‌ى مصرف، عمده‌ى کار دست مردم است؛ که این بخشى از اصلاح الگوى مصرف است که من دو سال قبل اینجا به ملت ایران عرض کردم، و بخشى از جهاد اقتصادى است که سال گذشته عرض کردم. تولید ملى مهم است؛ این را باید هدف قرار بدهند.(بخشی از بیانات مقام معظم رهبری در حرم رضوی در آغاز سال ۹۱)
 

::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
تهران
info@bookshopnews.com
پشتیبانی توسط: گروه نرم افزاری فکا